Tuesday, May 3, 2011

Feature on i-con-i may newsletter





Many children, although they may have a physical shelter, never know the comfort of a safe place, a place to call home.
Many find a sense of home in the bits and pieces they carry with themselves...a worn out toy, a distant memory, a security blanket; because they do not have a choice. They are forced to grow up before their time, to leave behind the sweetness of a childhood they never really had.

The children of the world are the greatest dreamers...but only if we let them dream.




Muchos niños, aunque puedan tener un refugio físico, nunca conocerán la comodidad de un lugar seguro, un lugar al cual llamar hogar.
Muchos podrán encontrar la sensación de un hogar en las cosas y rec
uerdos que llevan con ellos mismos: un juguete gastado, un recuerdo lejano, una manta calurosa, porque no tienen otra opción. Se ven obligados a crecer antes de tiempo, dejando atrás la dulzura de una infancia que nunca tuvieron.

Los niños del mundo son los más grandes soñadores: pero sólo si les permitimos soñar.


“Todos los niños del mundo necesitan crecer rodeados de amor y cariño en una familia que les quiera y les proteja.”

http://www.aldeasinfantiles.es/

No comments:

Post a Comment